BASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 yearsTHE ASAHI SHIMBUN November 4,エルデンリング 竜のツリーガード 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto) YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years. The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball. BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998. Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.” The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs. Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants. In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium. Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk. “It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions. Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara. “I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’” Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series. “Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them. He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks. The talks worked. Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka. The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series. Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP. The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010. Yokohama is the first Central League team to do so. The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series. |
「24歳の誕生日かと思った!!」磯山さやか、デビュー記念日お祝いに「永遠にいい女タレントですね」の声BTS・JIN、「戻ってきた?」金髪姿が「最近ますますビジュが爆発」「似合いすぎ」とファン大絶賛「涙あり笑いあり」北川景子が来年放送テレ朝系ドラマ「花のれん」主演 吉本興業創業者・吉本せいさんがモデルレジェンド王者・村上和成、平井丈雅代表に「説得」され「ボイコット」翻意…「一番弟子なんだから出てやるよ」…11・5新宿人懐っこい笑顔の前でお別れ 西田敏行さん通夜に松崎しげるら80人参列…家族葬も関係者多数【オリックス】ヤクルト退団の福川将和コーチを招へいへ朝乃山が来年3月復帰へ…7月名古屋場所で左膝前十字靱帯断裂「日数的には妥当、1月に無理しなくてもいい」ドジャース・ヤンキースの黄金カードで低迷続きの全米テレビ視聴者数大幅アップなるかレイズの本拠トロピカーナフィールド、ハリケーン被害で来春は近隣のキャンプ地で消化か「おーじのおじーちゃん最高でしたぁあ」フジ月9主演の鈴鹿央士 オフショット公開にファン喜び